|
RISPOSTA RAPIDA
Una parte sostitutiva super duplex fusa non è automaticamente intercambiabile con l'originale lavorato.ASTM A995 (A890) il grado 5A è l'equivalente di fusione più vicino di S32750 e il grado 6A è l'equivalente più vicino di S32760, ma "il più vicino" non è "identico".
Verifica sette cose prima di accettarlo:(1)la corrispondenza del grado e della chimica del calore, in particolare azoto e PREN;(2)resistenza minima rispetto al progetto;(3)solubilizzazione e uno schermo intermetallico ASTM A923;(4)equilibrio della ferrite mediante conteggio dei punti;(5)solidità interna mediante radiografia o ultrasuoni;(6)ogni riparazione di saldatura e relativo trattamento termico; E(7)prove di corrosione e di cattivo servizio. Ottieni la prova su un certificato di tracciabilità termica e un'approvazione scritta da parte dell'ingegnere proprietario del progetto. |

Questa guida è rivolta ai pianificatori della manutenzione, ai team di approvvigionamento e agli ingegneri dei proprietari che necessitano di un corpo pompa, una girante, un corpo valvola o un raccordo di ricambio originariamente realizzati in super duplex lavorato (forgiato, barra o piastra) e che ora devono essere acquistati come fusione. È scritto in un linguaggio semplice e ogni sezione risponde a una domanda che puoi copiare nelle specifiche di acquisto.
|
Termine |
Cosa significa |
|
Battuto |
Metallo laminato, forgiato o modellato da una billetta o un lingotto solido, come barre, piastre e pezzi fucinati. |
|
Colata |
Parte realizzata versando metallo fuso in uno stampo. È utile per forme complesse, ma il metallo si raffredda in modo non uniforme. |
|
Parte di ricambio |
Un ricambio che deve adattarsi e funzionare come l'originale in un impianto esistente, solitamente senza riprogettare l'apparecchiatura. |
|
Numero UNS |
Un ID materiale standard. I numeri S (S32750) sono leghe lavorate. I numeri J (J93404) sono leghe fuse. |
|
PREN |
Numero equivalente della resistenza alla vaiolatura: Cr + 3.3 × Mo + 16 × N. Un numero più alto significa una migliore resistenza alla vaiolatura. Il super duplex è solitamente 40 o superiore. |
|
Ricottura di soluzione |
Riscaldare il metallo ad alta temperatura e raffreddarlo velocemente per dissolvere le fasi dannose e ripristinare la giusta struttura. |
|
Ferrite e austenite |
Le due strutture cristalline in acciaio duplex. Un equilibrio vicino a 50/50 offre la migliore robustezza e resistenza alla corrosione. |
|
Fase intermetallica |
Composti duri e fragili come la fase sigma che si formano se l'acciaio duplex si raffredda troppo lentamente. Riducono la tenacità e la resistenza alla corrosione. |
|
NDE |
Esami non distruttivi: controlli radiografici (RT), ultrasuoni (UT), penetranti (PT) e magnetoscopici (MT) che ricercano difetti senza tagliare il pezzo. |
|
Riparazione della saldatura |
Saldatura utilizzata dalla fonderia per riempire difetti come porosità o cavità da ritiro in una fusione. |
Una parte super duplex fusa può sostituire una parte lavorata?
Sì, ma solo dopo che l'acquirente o l'ingegnere del proprietario lo hanno approvato per iscritto rispetto alle specifiche originali. Il solo nome del grado non dimostra l'equivalenza.
Le parti fuse e lavorate della "stessa" lega partono dalla stessa idea: circa il 25% di cromo, un alto livello di azoto e una miscela di ferrite e austenite pari a circa 50/50. Ma sono realizzati diversamente e il processo cambia il risultato. I getti si raffreddano in modo non uniforme in uno stampo, possono contenere ritiro o pori di gas e vengono spesso riparati mediante saldatura. I prodotti lavorati vengono lavorati e testati in forme più semplici. Come osserva Langley Alloys, le proprietà meccaniche del materiale lavorato sono significativamente migliori di quelle della fusione e i difetti nelle fusioni spesso si manifestano solo dopo la lavorazione.
Ecco perché la domanda sicura non è "È super duplex?" ma "Questa fusione soddisfa tutti i requisiti che la parte lavorata originale soddisfaceva per questo servizio?" Il resto di questa guida suddivide la domanda in parti che puoi controllare.
Quale grado fuso corrisponde a quale grado super duplex lavorato?
Il grado fuso 5A (UNS J93404) è l'equivalente più vicino dell'S32750 lavorato, mentre il grado 6A fuso (UNS J93380) è l'equivalente più vicino dell'S32760 lavorato.
ASTM A890 e A995 hanno le stesse specifiche di fusione, essendo A995 la versione metrica. Coprono sei gradi "A", dal duplex di leghe inferiori fino al grado 6A. Solo 5A e 6A sono super duplex. Il grado 4A (J92205) corrisponde allo standard 2205 duplex, quindi non è un sostituto del super duplex.
|
Grado lavorato |
Specifiche tipiche della lavorazione |
Grado di fusione più vicino |
Specifiche del cast |
Cosa controllare |
|
S32750 (2507, F53) |
Forgiati A182 F53; Barra A276/A479; Piastra A240; Pipa A790 |
5A, J93404 (CE3MN) |
ASTM A890/A995; ASME SA-995 |
Gamma di azoto, resistenza minima, ferrite e trattamento termico. |
|
S32760(Tipo Zeron 100, F55) |
A182 F55; sbarra; piatto; Pipa A790 |
6A, J93380 (CD3MWCuN) |
ASTM A890/A995; ASME SA-995 |
Contenuto di tungsteno e rame, carico di snervamento minimo (450 MPa). |
Fonte: Langley Alloys; MetalTek; Materiali del progetto; Tabella ASTM A995 come riprodotta. Le designazioni fuse e lavorate sono "equivalenti più vicini", non identiche.
Come si confrontano i limiti chimici tra S32750 battuto e 5A fuso?
La maggior parte degli elementi corrisponde, ma il grado fuso consente un minimo di azoto inferiore, quindi azoto e PREN devono essere controllati ad ogni colata.

L'azoto è l'elemento chiave nel super duplex. Aiuta la formazione dell'austenite, aggiunge forza e aumenta la resistenza alla vaiolatura. Nei limiti confrontati di seguito, l'F53 lavorato richiede lo 0,24–0,32% di azoto, mentre l'intervallo tipico pubblicato da una fonderia per il getto 5A inizia dallo 0,10%. Una fusione di fascia bassa potrebbe soddisfare il grado di fusione ma non essere all'altezza della resistenza alla vaiolatura della parte lavorata. Il testo A995 revisionato riporta anche un PREN minimo pari a 40 in una nota alla sua tabella di composizione, quindi chiedere alla fonderia di riportare il PREN calcolato per ciascuna colata.
|
Elemento |
F53 lavorato (S32750), A182 |
Cast 5A (J93404), limiti pubblicati dalla fonderia |
|
Carbonio (massimo) |
0.030% |
0.030% |
|
Cromo |
24.0–26.0% |
24–26% |
|
Nichel |
6.0–8.0% |
6.0–8.0% |
|
Molibdeno |
3.0–5.0% |
4–5% |
|
Azoto |
0.24–0.32% |
0.10–0.30% |
|
Manganese (massimo) |
1.20% |
1.50% |
|
Silicio (massimo) |
0.80% |
1.00% |
Fonte: limiti A182 F53 elencati dai fornitori; Composizione tipica MetalTek per CE3MN (5A); Tabella di composizione ASTM A995 come riprodotta. Confermare tutti i limiti dello standard attuale.
Per 6A, il tungsteno extra (0,5–1,0%) e il rame (0,5–1,0%) nel grado fuso rispecchiano la ricetta S32760 lavorata. Quando la parte originale era S32760, verificare che il certificato di fusione elenchi entrambi gli elementi.
Come si confrontano le proprietà meccaniche minime?
I gradi fusi hanno una resistenza minima inferiore rispetto ai loro equivalenti lavorati: resa inferiore di circa il 6% per 5A e di circa 18% inferiore per 6A nelle tabelle esaminate.
I valori minimi sono ciò su cui può fare affidamento il progetto. Se la parte lavorata originale è stata dimensionata utilizzando un limite di snervamento di 550 MPa, una sostituzione del getto con un minimo di 450 MPa ha un margine inferiore. O la sezione deve essere più spessa, la tensione deve essere inferiore, oppure il progettista deve accettare per iscritto il valore inferiore.
|
Proprietà (minimo) |
F53 battuto (S32750) |
Lancia 5A |
F55 battuto (S32760) |
Lancia 6A |
|
Resistenza alla trazione |
800 MPa (116 ksi) |
690 MPa (100 ksi) |
750 MPa (109 ksi) |
690 MPa (100 ksi) |
|
Limite di snervamento (compensazione dello 0,2%) |
550 MPa (80 ksi) |
515 MPa (75 ksi) |
550 MPa (80 ksi) |
450 MPa (65 ksi) |
|
Allungamento |
15% |
18% |
25% |
25% |
|
Limite di durezza |
310 HBW max |
Impostato dall'acquirente |
Non elencato in A1049; impostato dall'acquirente |
Impostato dall'acquirente |
Fonte: A182 F53 e A1049 (F55) elencati dai fornitori e riprodotti; ASTM A995-98 (R03) Tabella 3 per i valori di fusione. Alcune fonti secondarie citano altri valori di snervamento 5A (485–550 MPa), quindi confermano nell'edizione attuale. Valori lavorati mostrati per sezioni da 2 pollici (50 mm) e più piccole.
L'allungamento del getto non è sempre inferiore. Il grado 5A elenca il 18% contro il 15% per F53. Questo è il motivo per cui dovresti confrontare ogni proprietà separatamente invece di dare per scontato che una sia "migliore".
Come verificare il trattamento termico e la microstruttura?
Richiedi il record di ricottura in soluzione e uno schermo intermetallico ASTM A923 sulla fusione stessa, oltre a un conteggio dei punti di ferrite secondo ASTM E562.
Il super duplex ottiene le sue proprietà dalla solubilizzazione: riscaldamento elevato, quindi raffreddamento rapido. Una fusione viene ricotta come forma finita, spesso con sezioni spesse e sottili affiancate. Le sezioni spesse si raffreddano più lentamente e il raffreddamento lento avviene quando compaiono fasi intermetalliche fragili. Gli standard stabiliscono temperature diverse per ciascuna forma di prodotto, quindi non dare per scontato che si applichi il trattamento termico battuto.
|
Prodotto |
Requisito di ricottura della soluzione |
Cosa chiedere |
|
F53 lavorato (A182) |
La soluzione tratta e spegne da almeno 1025 gradi (1880 gradi F), raffreddando sotto i 260 gradi (500 gradi F). |
Tabella dei trattamenti termici e registro dell'estinzione. |
|
Lancia 5A (A995) |
Riscaldare ad almeno 1120 gradi (2050 gradi F), raffreddare in forno a non meno di 1045 gradi (1910 gradi F), quindi raffreddare in acqua o raffreddare rapidamente. |
Grafico del forno che mostra sia le temperature che il ritardo di raffreddamento. |
|
Lancia 6A (A995) |
Riscaldare ad almeno 1100 gradi (2010 gradi F), quindi spegnere in acqua o raffreddare rapidamente. |
Grafico del forno e registro dello spegnimento. |
Fonte: ASTM A995-98 (R03) Tabella 1; A182 F53 come elencato dai fornitori. Le temperature sono minime. Controlla le edizioni attuali.
ASTM A923 copre anche i gradi fusi. Nelle tabelle del 2008 esaminate, il metodo A (attacco con idrossido di sodio) elenca J93404 e il metodo B (impatto Charpy) elenca il metallo di base J93404 a –46 gradi (–50 gradi F) con un minimo di 54 J. Uno studio del Dipartimento dell'Energia degli Stati Uniti sui gradi duplex fusi ha testato i metodi A923 su getti 4A, 5A e 6A e ha scoperto che le sue micrografie per il getto 4A potevano essere applicate a 5A. La ferrite viene misurata al meglio mediante il conteggio dei punti ASTM E562. Il requisito supplementare A890 S31 consente all'acquirente di richiederlo.
Come viene verificata la solidità della fusione rispetto al materiale lavorato?
Le parti lavorate vengono ispezionate per alcuni tipi di difetti, ma le fusioni necessitano di NDE più ampie perché ritiro, porosità e inclusioni possono rimanere all'interno del metallo e manifestarsi solo dopo la lavorazione.
|
Preoccupazione |
Lavorato (forgiato, barra, lamiera) |
Cast (A890 / A995) |
Cosa richiedere |
|
Vuoti interni, ritiri, porosità |
Meno probabilità di contenere difetti interni. |
Più probabile. Spesso trovato solo dopo la lavorazione. |
RT o UT ad una classe di accettazione concordata, prima e dopo la sgrossatura. |
|
Difetti di rottura della superficie |
Controllato su superfici lavorate. |
Controllato su tutte le superfici accessibili. |
PT o MT dopo la lavorazione finale. NORSOK M-630 richiede questo passaggio, con accettazione secondo ASME VIII-1 Appendice 7. |
|
Sezioni a raffreddamento lento |
Meno transizioni da spesso a sottile. |
Le sezioni pesanti si raffreddano più lentamente, quindi il rischio intermetallico è maggiore. |
ASTM A923 sulla sezione più spessa. |
|
Dispersione delle proprietà |
Test sul prodotto o su un campione rappresentativo. |
Barre di prova colate in blocchi dalla stessa temperatura (A890 S32). |
Chiedere se i coupon erano allegati o fusi con la parte per articoli pesanti o critici. |
|
Riparazioni |
Raro. |
Comune e talvolta importante. |
Mappa della riparazione, procedura e registro del trattamento termico (sezione successiva). |
Gli ingegneri che citano ASME Sezione VIII Divisione 2 affermano che richiede che il materiale fuso venga esaminato mediante radiografia o ultrasuoni e mediante particelle magnetiche o test con liquidi penetranti. Qualunque sia il tuo codice, scrivi il metodo NDE, la portata e lo standard di accettazione nell'ordine di acquisto. La "qualità della fusione" non è un requisito verificabile di per sé.
Cosa dovrebbero sapere gli acquirenti sulle riparazioni di saldatura su getti Super Duplex?
La riparazione delle saldature è normale nelle fusioni, quindi l'acquirente dovrebbe richiedere una mappa di riparazione, una procedura qualificata e una regola di trattamento termico stabilita.

A890 consente la riparazione mediante saldatura. Il metallo di saldatura depositato può essere simile alla fusione o può essere un riempitivo opportunamente legato scelto per resistenza alla corrosione e resistenza. Il trattamento termico dopo la riparazione è coperto dal requisito supplementare S33. Per applicarlo deve essere elencato nell'ordine di acquisto. Come riprodotto, S33 richiede un trattamento termico dopo riparazioni importanti. Una riparazione è importante se la cavità preparata è più profonda del 20% dello spessore della parete o di 1 pollice (25 mm), a seconda di quale sia il minore, o se l'area della cavità è superiore a circa 10 pollici² (65 cm²). Tutte le altre riparazioni sono minori e non vengono trattate termicamente a meno che l'acquirente non lo dica.
Per il super duplex, l’approccio sicuro è decidere in anticipo:
- Dove sono consentite le riparazioni.Vietare le riparazioni su superfici di tenuta critiche o aree altamente sollecitate se il progetto lo richiede.
- Come vengono registrate le riparazioni.Richiedi una mappa di riparazione che mostri la posizione, la profondità e l'area di ogni riparazione.
- Quale trattamento termico segue.Indicare se anche le piccole riparazioni vengono trattate termicamente e testate. I trattamenti di invecchiamento che aumentano la resistenza non sono adatti perché possono causare fasi di infragilimento nel duplex.
- Cosa viene ritestato.NDE dell'area riparata e, per riparazioni importanti, gli stessi controlli A923 e ferrite della fusione.
Le approvazioni per corrosione e servizio acido vengono trasferite alla parte lavorata?
Non automaticamente. Le approvazioni sono legate alla forma del prodotto, al trattamento termico e alla durezza, quindi richiedere prove sulla parte fusa.
Una specifica del settore delle pompe riepilogata in Pompe e sistemi consiglia il grado 5A A890 per entrambi i gradi di servizio (D-1 e D-2), poiché è l'unico grado considerato accettabile sia per NACE MR0103 che per MR0175. Inoltre mantiene la ferrite duplex tra il 35% e il 65% in volume e impedisce l'invecchiamento dei trattamenti termici. Questa è una regola specifica, non universale, ma mostra il tipo di limiti che un proprietario può applicare a una parte fusa.
La durezza è importante nel servizio aspro. L'F53 lavorato è limitato a 310 HBW (circa 32 HRC) e i gradi fusi non hanno limiti equivalenti nella tabella di trazione esaminata, quindi l'acquirente deve impostarlo. Per la resistenza alla vaiolatura, alcuni proprietari aggiungono un test ASTM G48 sulla fusione. Una presentazione di fusione super duplex, ad esempio, riporta i risultati G48 rispetto a un limite di perdita di peso NORSOK di 4 g/m². Utilizzare il metodo di test e la temperatura richiesti dalle proprie specifiche.
La sollecitazione ammissibile di progettazione cambia per una parte fusa?
SÌ. I codici di pressione riducono la sollecitazione ammissibile dei getti con un fattore di qualità del getto e anche il carico di snervamento minimo inferiore influisce sulla progettazione.
ASME Sezione VIII Divisione 1 richiede che i valori di sollecitazione ammissibili per i getti siano moltiplicati per un fattore di qualità del getto indicato nel paragrafo UG-24. Le tubazioni ASME B31.3 utilizzano un fattore di qualità di fusione simile e il suo valore dipende dalla quantità di esami radiografici e superficiali eseguiti. In parole povere, una fusione maggiormente ispezionata può essere valutata più vicina a una parte lavorata. Una fusione meno controllata comporta una penalità. Quindi la NDE che acquisti non è solo un controllo di qualità ma anche un input di progettazione.
Prima di approvare la sostituzione, chiedi al progettista di confermare la pressione nominale del pezzo o la capacità di carico utilizzando le proprietà minime del grado di fusione e il fattore di qualità della fusione che corrisponde alla NDE ordinata.
Qual è la lista di controllo completa per approvare una sostituzione del getto rispetto alle specifiche lavorate?
Use these 14 checks. Ciascuno confronta ciò che richiedeva l'originale lavorato con ciò che il casting deve dimostrare e nomina le prove da richiedere.
|
# |
Controllo |
Confronta con l'originale battuto |
Prove da richiedere |
|
1 |
Equivalenza di grado |
UNS originale (S32750 o S32760) mappato per lanciare 5A o 6A. |
Approvazione scritta del proprietario del progetto. |
|
2 |
Chimica del calore |
Limiti originali per Cr, Ni, Mo, N, Cu, W. |
Analisi termica sul certificato, compreso l'azoto. |
|
3 |
PREN |
PREN pari a 40 o superiore per super duplex. |
PREN calcolato per ogni batteria. |
|
4 |
Forza |
Snervamento minimo battuto (550 MPa) contro minimo fuso (515 o 450 MPa). |
Relazione di trazione per il caldo; verifica del progetto utilizzando i minimi di fusione. |
|
5 |
Durezza |
Limite battuto (310 HBW max). |
Lettura della durezza sul pezzo finito. |
|
6 |
Resistenza all'impatto |
Requisito di Charpy alla temperatura di progetto. |
Rapporto Charpy. Il metodo A923 B elenca J93404 a –46 gradi, 54 J. |
|
7 |
Trattamento termico |
Ricottura e tempra in soluzione per il grado. |
Grafico del forno con temperature e ritardo di raffreddamento. |
|
8 |
Ferrite |
Tipico 40–60% nelle schede tecniche lavorate; l'intervallo specificato. |
Conteggio dei punti ASTM E562 sulla fusione. |
|
9 |
Fase intermetallica |
ASTM A923 per il prodotto originale. |
A923 Metodo A più B o C sulla fusione. |
|
10 |
Resistenza alla vaiolatura |
Requisito G48 o NORSOK del proprietario, se presente. |
Rapporto G48 alla temperatura concordata. |
|
11 |
Solidità |
UT o RT del forgiato originale, se richiesto. |
RT o UT, più PT o MT dopo la lavorazione finale. |
|
12 |
Riparazioni di saldature |
Nessuno o minimo sulle parti lavorate. |
Mappa delle riparazioni, procedura, registro dei trattamenti termici (S33). |
|
13 |
Progettazione consentita |
Valori di sollecitazione ricavati dal codice di progettazione. |
Fattore di qualità della fusione e calcolo delle tensioni. |
|
14 |
Tracciabilità |
Numero di colata e certificato sull'originale. |
Marcatura del numero di colata e di calore; Certificato EN 10204 3.1 o 3.2. |
Quando dovresti scegliere il cast e quando dovresti restare con il battuto?
Scegli la fusione per forme complesse e cicli di produzione più lunghi e rimani con barre lavorate, piastre o forgiati per parti uniche, altamente sollecitate o critiche.
|
Dimensione |
Lavorato (barra, lamiera, forgiatura) |
Cast (A890 / A995) |
Punto di vista dell’EETA |
|
Forza |
Snervamento minimo e resistenza alla trazione più elevati. |
Minimi inferiori (5A e 6A). |
Controllare il margine del disegno. |
|
Difetti interni |
Molto meno probabilità di contenerli. |
Può sedersi all'interno e apparire dopo la lavorazione. |
Richiedi NDE per il cast. |
|
Forme complesse |
Necessita di lavorazioni pesanti dal pieno. |
Efficiente per giranti e corpi valvola. |
Cast favorito. |
|
Costo e volume |
Nessun costo del modello. Adatto a pezzi unici. |
Può ridurre i costi su pezzi più grandi e tirature più lunghe. |
Dipende dalla quantità. |
|
Rischio di rifiuto |
Inferiore. La lavorazione da barra piena riduce il rischio di scarto. |
Più alto fino a quando la NDE e le riparazioni non saranno completate. |
Realizzato per pezzi di ricambio urgenti. |
|
Scartoffie |
Set di test più semplice. |
Più pesante: mappa di riparazione, NDE, A923, ferrite. |
Budget per i documenti. |
Cosa può fornire o verificare JN Alloy per le parti di ricambio Super Duplex?
JN Alloy fornisce forme di prodotti super duplex lavorati ed elenca apparecchiature di prova interne, in modo da poter supportare alternative lavorate da pezzi lavorati e la verifica dei materiali. Il suo sito Web non elenca i casting, quindi conferma prima la disponibilità del cast.

Secondo il suo sito web, JN Alloy (Jinie Technology (Jiangsu) Co., Ltd.) elenca l'acciaio super duplex tra le sue categorie di leghe, con tubi senza saldatura, piastre e lamiere, parti lavorate in lega di nichel, componenti in lega di petrolio e gas e forgiati in lega ad alta temperatura. Si afferma che i prodotti sono forniti secondo gli standard ASTM/ASME, DIN, BS, JIS e GOST e possono essere personalizzati in base ai disegni e ai requisiti tecnici del cliente.
Per la verifica, il sito Web elenca un analizzatore di spettro, test PMI, un analizzatore metallografico, un tester di trazione universale, un tester di impatto e un proiettore di tacche, ispezione a correnti parassite, test radiografici e test elettrici idrostatici o non distruttivi. L'azienda dichiara inoltre di essere certificata ISO 9001:2008 con oltre 15 anni di esperienza. Queste funzionalità corrispondono ai controlli 2, 4, 5, 6, 8 e 11 nell'elenco di controllo sopra e gli acquirenti dovrebbero richiedere i report specifici di cui hanno bisogno per ciascun ordine.
Per un ricambio di cui si ha bisogno rapidamente, un pezzo lavorato a macchina da una barra o da una piastra super duplex lavorata rappresenta spesso un'alternativa pratica alla fusione. Evita la riparazione in fonderia e la fusione NDE e corrisponde direttamente alle specifiche originali della lavorazione.
Domande frequenti
Q: Un pezzo A995 fuso di grado 5A è uguale a un pezzo S32750 lavorato?
A: No. Il grado 5A (UNS J93404) è l'equivalente fuso più vicino a S32750, non un materiale identico. I limiti chimici, la resistenza minima e il trattamento termico differiscono, quindi la sostituzione deve essere approvata rispetto ai requisiti della parte originale.
Q: Le parti super duplex fuse sono più deboli di quelle lavorate?
A: Sui valori minimi sì. Nella tabella A995 esaminata, il grado 5A ha un carico di snervamento minimo di 515 MPa contro 550 MPa per F53 lavorato, e il grado 6A ha 450 MPa contro 550 MPa per F55 lavorato. Verificare che il progetto funzioni ancora con il minimo inferiore.
Q: Una parte fusa necessita di un trattamento termico dopo una riparazione di saldatura?
A: Il requisito supplementare A890 S33 richiede il trattamento termico dopo importanti riparazioni di saldatura, definite come cavità più profonde del 20% dello spessore della parete o 1 pollice (25 mm) o più grandi di circa 10 pollici² (65 cm²). Le riparazioni minori non vengono sottoposte a trattamento termico a meno che l'acquirente non lo specifichi, quindi scrivi la tua regola nell'ordine.
Q: Quali test dovrei richiedere per una girante, un corpo valvola o un raccordo sostitutivo in fusione?
A: Come minimo: chimica del calore con azoto e PREN, risultati di trazione e durezza, impatto Charpy a una temperatura concordata, ferrite mediante conteggio di punti ASTM E562, uno schermo intermetallico ASTM A923, test radiografici o ultrasonici più test con penetranti o particelle magnetiche e il registro completo delle riparazioni delle saldature.
Q: Posso utilizzare la stessa gamma di ferrite utilizzata per la parte lavorata?
A: Di solito lo stesso raggio d'azione è un punto di partenza sensato, perché entrambe sono strutture duplex. Le schede tecniche redatte comunemente citano il 40–60% e le specifiche di una pompa impostano il 35–65%. Qualunque sia la gamma scelta, indicala nell'ordine e richiedi il conteggio dei punti secondo ASTM E562 sulla fusione.
Q: Il cast 5A può essere utilizzato in servizio acido?
A: Una specifica della pompa pubblicata considera il grado 5A A890 come accettabile sia secondo NACE MR0103 che MR0175, ma le approvazioni dipendono dall'edizione, dai limiti di servizio e dalla durezza. Richiedere i risultati della durezza sulla parte e confermarli rispetto allo standard attuale.
Q: Dovrei sempre scegliere il materiale lavorato per una parte di ricambio?
A: No. Le fusioni si adattano a forme complesse e cicli di produzione più lunghi e possono ridurre i costi su componenti più grandi. Barre lavorate, piastre o pezzi forgiati sono spesso più sicuri per pezzi unici o critici perché hanno molte meno probabilità di nascondere difetti interni.
